 Заказывайте перевод с достаточным запасом времени. Если перевод требуется на вчера, то субвенции уже не будет, а возможно будет и надбавка за срочность.

 Присылайте оригиналы в редактируемом формате, чтобы как можно реже прибегать к редакции изображений. Даже при нередактируемых форматах мы ппедлагаем оптимальное решение, чтобы текст на испанском выглядел точно также, как на в русском оригинале.
 

 Храните все свои предыдущие версии переводов рекламных проспектов или каталогов, чтобы платить только за обновление. Если вы хоть раз переводили у нас, то наверняка мы найдем ваши прежние переводы.
 

  Помните: будьте прямолинейны и лаконичны. Антон Чехов, классик русской литературы, говорил: «Краткость – сестра таланта». 

 Чем больше объем, тем лучше цена. Если у вас еще не готовы все документы, не волнуйтесь, по мере перевода мы применяем накопительную скидку.

 Мы даем специальные цены на бланки, листки техбезопасности, каталоги в таблицах с идентичными шаблонами для продукции. Если в тексте повторяются крупные блоки текста, мы их считаем только один раз.