Desde la Cámara de Comercio Hispano Rusa recomendamos formular el contrato en idioma propio y tener una versión en ruso, ya que es la que se exige en las aduanas.

De hecho, lo que más nos solicitan es redactar contratos en ruso, español e inglés.

En un contrato de suministro no pueden faltar los siguientes puntos:

      Identificación del contrato (Nombre completo, número, fecha de firma).

      Identificación completa de las Partes.

      Objeto de contrato.

      Condiciones de suministro (INCOTERMS, forma y plazos de pago, período de suministro, precios, etc.).

      Identificación de la mercancía.

      Derechos y obligaciones de las Partes.

      Jurisdicción e idioma del contrato.

      Validez del contrato.

      Firmas y sellos de las Partes.